Zaproszenie na polsko-polsko ukraiński piknik integracyjny do Ostoi św. Antoniego w Ratowie

Klub Inteligencji Katolickiej w Płocku we współpracy z Sanktuarium Diecezjalnym św. Antoniego z Padwy oraz Stowarzyszeniem Ratujmy Ratowo serdecznie zaprasza rodziny polskie i ukraińskie w sobotę 17 września b.r. do Ostoi św. Antoniego w Ratowie na piknik integracyjny pod hasłem „Razem pokonamy zło.”

UA Plakat Piknik Polsko Ukraińki

Rozpoczynamy o godz. 9.00. W programie przewidziano koncert „Razem pokonamy zło”, gry, zabawy i animacje na świeżym powietrzu, przejażdżki konne oraz ognisko integracyjne.

Miejsce pikniku: Ostoja św. Antoniego przy Sanktuarium Diecezjalnym św. Antoniego z Padwy w Ratowie, zabytkowe wnętrza i ogrody, Ratowo 58, 06-540 Radzanów.

Zadanie publiczne pn. „Razem pokonamy zło. Polsko-ukraiński rodzinny piknik integracyjny” jest współfinansowane ze środków budżetu Województwa Mazowieckiego

Запрошення на польсько-український інтеграційний пікнік
до Ostoja św. Антонія в Ратові

Клуб католицької інтелігенції в Плоцьку у співпраці з єпархіальним санктуарієм св. Антонія з Падуї та Асоціація Ratujmy Ratowo щиро запрошує польські та українські родини у суботу 17 вересня цього року. до Ostoja św. Антонія в Раті на інтеграційний пікнік під гаслом «Разом переможемо зло».

Ми починаємо о 9.00 ранку У програмі – концерт «Разом переможемо зло», ігри, розваги та анімація просто неба, катання на конях та інтеграційне вогнище.

Місце пікніка: Ostoja św. Антонія в дієцезіальному санктуарії св. Антонія Падуанського в Ратово, історичні інтер’єри та сади, Ратово 58, 06-540 Радзанув.

Громадське завдання під назвою «Разом подолаємо зло. Польсько-український сімейний інтеграційний пікнік», що співфінансується з бюджету Мазовецького воєводства.